martes, 10 de febrero de 2009

Dan Hill - Sometimes When We Touch

Balada escrita por el canadiense Dan Hill en 1977. Dicho tema tuvo gran éxito y existen muchas versiones, por ejemplo Michael Ball y Tammy Wynette , Bonnie Tyler, Rod Stewart, Tina Turner, entre otros.











Sometimes When We Touch - Dan Hill

Me preguntas si te amo
Y no me salen las palabras
Preferiria herirte con la "verdad"
Antes que engañarte con la mentira
Y quien soy yo para juzgar
Lo que tu haces o dices
Solo estoy ... empezando a conocerte

Y a veces cuando te me acercas
No puedo soportar esa "verdad"
Y debo cerrar mis ojos para disimularla
Quiero abrazarte hasta morir
Hasta que exhaustos gritemos
Quiero tenerte, hasta que mi temor se vaya

El romance y toda su magia
Me deja luchando con mi orgullo
Aunque en mi inseguridad
Algo de ternura sobrevive

Solo soy alguien normal
Atrapado aun en mi "verdad"
Un temeroso contendor
Atrapado aun en mi juventud

Y a veces cuando te me acercas
No puedo soportar esa "verdad"
Y debo cerrar mis ojos para disimularla
Quiero abrazarte hasta morir
Hasta que exhaustos gritemos
Quiero tenerte, hasta que mi temor se vaya

A veces, quisiera saber quien eres
Para poder hacer que reflexiones
Saber de veras quien eres
Y hacerte mia para siempre

A veces yo si te comprendo
Y se lo duro que estas tratando
Y veo como el amor te posee
Y veo como el amor te abandona

A veces creo somos errantes
Buscando por un amigo
Un hermano, una hermana
Hasta que la pasion se enciende otra vez

Y a veces cuando te me acercas
No puedo soportar esa "verdad"


Sometimes When We Touch - Dan Hill

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I'm only just beginning to see the real you

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

Romance and all its strategy
Leaves me battling with my pride
But through the insecurity
Some tenderness survives
I'm just another writer
Still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
Still trapped within my youth

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides

At times I'd like to break you
And drive you to your knees
At times I'd like to break through
And hold you endlessly

At times I understand you
And I know how hard you've tried
I've watched while love commands you
And I've watched love pass you by

At times I think we're drifters
Still searching for a friend
A brother or a sister
But then the passion flares again

And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you til I die
Til we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides





Bajar tema"Dan Hill - Sometimes when we touch."

No hay comentarios: