jueves, 14 de mayo de 2009

(I've had) The time of my life

El tema principal de la película "Dirty Dancing", con Patrick Sawyze.Interpretado por Jennifer Warnes y Bill Medley.




(He tenido) Tiempo para vivir

Ahora he tenido tiempo para vivir
No, nunca me sentí así antes
Si, juro que es verdad
Y te lo debo todo a ti
Porque he tenido tiempo para vivir
Y te lo debo todo a ti

Estuve esperando mucho tiempo
Ahora finalmente encontré a alguien que esté a mi lado
Vimos lo que estaba escrito en la pared
Mientras sentíamos esta fantasía mágica
Ahora con pasión en tus ojos
No hay manera que podamos ocultarlo en secreto
Pues tomaremos la mano de otro
Porque parecemos comprender la urgencia
Sólo recuerda

Tú eres alguien de quien no puedo obtener bastante
Pues te diré algo, esto puede ser amor porque

He tenido tiempo para vivir
No, nunca me sentí así antes
Sí, juro que es verdad
Y te lo debo todo a ti

Hey cariño

Con mi cuerpo y alma
Te quiero más de lo que jamás imaginarás
Pues solo lo dejaremos continuar
No tengas miedo de perder el control, no
Sí, sé que hay en tu mente
Cuando dices "quédate conmigo esta noche" (quédate conmigo)
Y recuerda

Tú eres alguien de quien no puedo obtener bastante
Pues te diré algo, esto puede ser amor porque

He tenido tiempo para vivir
No, nunca me sentí así antes
Sí, juro (sí, juro) que es verdad
Y te lo debo todo a ti
Porque he tenido tiempo para vivir
Y he buscado en todas las puertas abiertas (nunca me sentí así)
Bien ahora todo es verdad
Y te lo debo todo a ti

Ahora he (he) tenido tiempo para vivir
No, nunca me sentí así antes (nunca me sentí de esta manera)
Sí, juro que es verdad
Y te lo debo todo a ti

He tenido tiempo para vivir
No, nunca me sentí así antes (nunca me sentí de esta manera)
Sí, juro que es verdad (es verdad)
Y te lo debo todo a ti
Porque he tenido tiempo para vivir (he tenido tiempo para vivir)
Y he buscado en todas las puertas abiertas (tú lo hiciste cariño)
Bien ahora (tú lo hiciste cariño) todo es verdad (ahora)
Y te lo debo todo a ti.

(I've had) The time of my life


Now I've had the time of my life
No, I never felt like this before
Yes, I swear, it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you

I've been waiting for so long
Now I've finally found someone to stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical fantasy
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand the urgency
Just remember

You're the one thing I can't get enough of
So I'll tell you something, this could be love because

I've had the time of my life
No, I never felt this way before
Yes, I swear, it's the truth
And I owe it all to you

Hey baby

With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control, no
Yes, I know what's on your mind
When you say "stay with me tonight" (stay with me)
And remember

You're the one thing I can't get enough of
So I'll tell you something, this could be love because

I've had the time of my life
No, I never felt this way before
Yes, I swear (yes, I swear), it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I searched through every open door (never felt this way)
Well right now all true
And I owe it all to you

Now I've (I've) had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes, I swear, it's the truth
And I owe it all to you

I've had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes, I swear, it's the truth (it's the truth)
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life (I've had the time of my life)
I searched through every open door (did you do it, baby)
So right now (so did you, baby) all true (now)
And I owe it all to you.

Bill Medley

viernes, 8 de mayo de 2009

Nacha Pop, Antonio Vega



Lucha de Gigantes

Lucha de gigantes
convierte,
el aire en gas natural
un duelo salvaje
advierte,
lo cerca que ando de entrar
En un mundo descomunal
siento mi fragilidad.

Vaya pesadilla
corriendo,
con una bestia detrás
dime que es mentira todo,
un sueno tonto y no más
Me da miedo la enormidad
donde nadie oye mi voz.

Deja de engañar
no quieras ocultar
que has pasado sin tropezar
monstruo de papel
no sé contra quien voy
o es que acaso hay alguien más aquí?

Creo en los fantasmas terribles
de algún extrano lugar
y en mis tonterías
va hacer tu risa estallar

En un mundo descomunal
siento tu fragilidad.

Deja de engañar
no quieras ocultar
que has pasado sin tropezar
monstruo de papel
no sé contra quien voy
o es que acaso hay alguien más aquí?

Deja que pasemos sin miedo.

Bajar tema"Antonio Vega - Lucha de gigantes"

El sitio de mi recreo




Donde nos llevó la imaginación,
donde con los ojos cerrados
se divisan infinitos campos.

Donde se creó la primera luz
junto a la semilla de cielo azul
volveré a ese lugar donde nací.

De sol, espiga y deseo
son sus manos en mi pelo,
de nieve, huracán y abismos,
el sitio de mi recreo.

Viento que a su murmullo parece hablar
mueve el mundo con gracia, la ves bailar
y con él, el escenario de mi hogar.
Mar, bandeja de plata, mar infernal
es su temperamento natural,
poco o nada cuesta ser uno más.

De sol, espiga y deseo
son sus manos en mi pelo,
de nieve, huracán y abismos,
el sitio de mi recreo.

Silencio, brisa y cordura
dan aliento a mi locura,
hay nieve, hay fuego, hay deseo,
ahí donde me recreo.

Bajar tema"Nacha Pop - El sitio de mi recreo"


Una décima de segundo.



Un momento en una agenda,
una décima de segundo más
vuela,
va saltando de hoja en hoja,
mil millones de instantes de que hablar.
Una ráfaga de aire frío
un molino de viento hace girar,
sigue,
va rodando sobre su eje
describiendo una trayectoria más.
Y es que no hay nada mejor que imaginar,
la física es un placer.
Y es que no hay nada mejor que formular,
escuchar y oir a la vez.
Mide el ángulo formado por ti y por mí,
es la solución a algo muy normal aquí.
Ahora tú no dejes de hablar,
somos dos relatos y un par,
incógnita que aún falta por despejar.

Busca un libro que diga Cómo,
luego otro que se titula "Así",
sigue
un tercero llamado "Nada"
es la fórmula de un círculo sin fin.

Y es que no hay nada mejor que remover
el tiempo con el café.
Y es que no hay nada mejor que componer
sin guitarra ni papel.
Paralelas vienen siguiéndome,
espacio y tiempo juegan al ajedrez.
Ahora tú no dejes de hablar.

Incógnita que aún falta por despejar.

Y es que no hay nada mejor que remover...


Bajar tema"Nacha Pop - Una décima de segundo"

John Denver - Leaving on a jetplane



Leaving on a jetplane

Todas mis maletas están empacadas, estoy listo para irme
Estoy parado aquí afuera de tu puerta
Odio despertarte para decir adiós

Pero ya rompe el aura, es de madrugada
El taxi espera, está sonando su corneta
Desde ahora estoy tan solitario que podría morir

Así que bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir

Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar
Oh, nena, odio partir

Hubo tantas ocasiones en las que te defraudé
Tantas veces en que jugué
Pero dime que no significan nada

En cada lugar a donde vaya pensaré en ti
Cada canción que cante, la cantaré para ti
Cuando regrese, tendré puesto tu anillo de compromiso

Bien, ha llegado el momento de dejarte
Una vez más déjame besarte
Cierra tus ojos y me pondré en camino

Sueña con esos días por venir
Cuando no me tenga que ir solo
Con esos tiempos en los que no tenga que decir...

...ay, bésame y sonríe por mí
Dime que esperarás por mí
Abrázame como si nunca me fueras a dejar ir

Porque me voy en un jet
No sé cuándo vaya a regresar otra vez
Oh, nena, odio partir


Bajar tema"John Denver - Leaving on a jetplane"








James Blunt - Tears and rain




Debbie Gibson

Lost in your eyes

I GET LOST IN YOUR EYES
AND I FEEL MY SPIRITS RISE
AND SOAR LIKE THE WIND..
IS IT LOVE THAT I AM IN?

I GET WEAK IN A GLANCE
ISNT THAT WHATS CALLED ROMANCE?
...AND NOW I KNOW
CAUSE WHEN IM LOST I CANT LET GO

[CHORUS]
I DONT MIND NOT KNOWING WHAT IM HEADED FOR
YOU CAN TAKE ME TO THE SKIES...
ITS LIKE BEING LOST IN HEAVEN
WHEN IM LOST IN YOUR EYES

I JUST FELL, DONT KNOW WHY
SOMETHINGS THERE WE CANT DENY...
AND WHEN I FIRST KNEW
WAS WHEN I FIRST LOOKED AT YOU

AND IF I CANT FIND MY WAY
IF SALVATION SEEMS WORLDS AWAY
OH, ILL BE FOUND
WHEN I AM LOST IN YOUR EYES

[CHORUS]

I GET WEAK IN A GLANCE
ISNT THIS WHATS CALLED ROMANCE?
OH, ILL BE FOUND
WHEN I AM LOST IN YOUR EYES
OH-OH...


Perdida en tus ojos

ME PIERDO EN TUS OJOS
Y SIENTO LA ELEVACIÓN DE MI ALMA
Y VOLAR COMO EL VIENTO
¿ES AMOR EN LO QUE ESTOY?

ME VUELVO DÉBIL EN UNA MIRADA
¿NO ES ESO LO QUE SE LLAMA ROMANCE?
...Y AHORA SÉ
PORQUE CUANDO ME PIERDO NO PUEDO DEJARLO

[ESTRIBILLO]
ME DA IGUAL NO SABER HACIA DÓNDE VOY
PUEDES LLEVARME A LOS CIELOS
ES COMO ESTAR PERDIDA EN EL CIELO
CUANDO ESTOY PERDIDA EN TUS OJOS

SIMPLEMENTE ME CAÍ, NO SÉ POR QUÉ
ALGO HAY AHÍ, NO LO PODEMOS NEGAR
Y CUANDO LO SUPE POR PRIMERA VEZ
FUE CAUNDO TE VI POR PRIMERA VEZ

Y SI NO PUEDO ENCONTRAR MI CAMINO
SI LA SALVACIÓN PARECE UN MUNDO APARTE
OH, SERÉ ENCONTRADA
CUANDO ESTOY PERDIDA EN TUS OJOS

[ESTRIBILLO]

ME VUELVO DÉBIL EN UNA MIRADA
¿NO ES ESO LO QUE SE LLAMA ROMANCE?
OH, SERÉ ENCONTRADA
CUANDO ESTÉ PERDIDA EN TUS OJOS
OH-OH


Tonto latido

Hace un tiempo
Cuando los corazones rotos y los sueños rotos se terminaron
Había un lugar
Donde todo lo que podías hacer era desear sobre un trébol de cuatro hojas
Pero ahora hay un nuevo tiempo
Hay un nuevo lugar
Donde los sueños no se pueden hacer realidad
El día comenzó cuando te dejé

Yo no podría amar nuevamente de la forma que te amé
No podría llorar nuevamente como lo hice cuando te dejé
Y cuando nos dijimos adiós
Oh, la mirada en tus ojos
Simplemente me quedo junto a mi misma sin tu corazón
No podría amar nuevamente ahora que estamos separados

Cuando yo estaba triste
Era tarde para volver
Y decírtelo
No había razón, no había razón
Solo un tonto latido de mi corazón

Yo no podría amar nuevamente de la forma que te amé
No podría llorar nuevamente como lo hice cuando te dejé
Y cuando nos dijimos adiós
Oh, la mirada en tus ojos
Simplemente me quedo junto a mi misma sin tu corazón
No podría amar nuevamente ahora que estamos separados

No puedes ver? No estoy engañando a nadie
No ves mis lágrimas caer por mi cara?
Desde que te fuiste
Se rompió mi corazón cuando te marchaste
No sabía que estaba equivocada
Nunca pensé que iba a herirte
Ahora te has ido

No podría amar nuevamente ahora que estamos separados
No podría amar nuevamente ahora que estamos separados

Foolish beat


There was a time
When broken hearts and broken dreams were over
There was a place
Where all you could do was wish on a four leaf clover
But now is a new time
There is a new place
Where dreams just can't come true
It started the day when I left you

I could never love again the way I loved you
I could never cry again like I did when I left you
And when we said goodbye
Oh, the look in your eyes
Just let me beside myself without your heart
I could never love again now that we're apart

When I was sorry
It was too late to turn around
And tell you so
There was no reason there was no reason
Just a foolish beat of my heart

I could never love again the way I loved you
I could never cry again like I did when I left you
And when we said goodbye
Oh, the look in your eyes
Just let me beside myself without your heart
I could never love again now that we're apart

Can't you see I'm not fooling nobody
Don't you see the tears are falling down my face
Since you went away
Break my heart you slipped away
Didn't know I was wrong
Never meant to hurt you
Now you're gone

I could never love again now that we're apart
I could never love again now that we're apart










Heart - What about love ( ¿Qué pasa con el amor?)

He estado sola
He estado esperándote
Finjo que eso es todo lo que puedo hacer
El amor que envío
No llega a tu corazón
Lo has estado escondiendo, nunca me los has mostrado
Siempre tratando de tenerlo bajo control
Lo ocultas y estás bien
En tu camino a la cima
Pero hay algo que olvidaste

¿Qué pasa con el amor?
¿No quieres a alguien que se preocupe por ti?
¿Qué pasa con el amor?
No dejes que se vaya de tus manos
¿Qué pasa con el amor?
Sólo quiero compartirlo contigo
Podrías necesitarlo algún día

No puedo decirte lo que sientes por dentro
No puedo venderte lo que no quieres comprar
Algo te hace falta y necesitas
Ver tu vida
Sabes que algo simplemente no está bien

¿Qué pasa con el amor?
¿No quieres a alguien que se preocupe por ti?
¿Qué pasa con el amor?
No dejes que se vaya de tus manos
¿Qué pasa con el amor?
Sólo quiero compartirlo contigo
¿Qué pasa con el amor?
¿No quieres a alguien que se preocupe por ti?
¿Qué pasa con el amor?
No dejes que se vaya de tus manos
¿Qué pasa con el amor?
Sólo quiero compartirlo contigo







Ive been lonely
Ive been waiting for you
Im pretending and thats all I can do
The love Im sending
Aint making it through to your heart
Youve been hiding, never letting it show
Always trying to keep it under control
You got it down and youre well
On the way to the top
But theres something that you forgot

What about love
Dont you want someone to care about you
What about love
Dont let it slip away
What about love
I only want to share it with you
You might need it someday

I cant tell you what youre feeling inside
I cant sell you what you dont want to buy
Somethings missing and you got to
Look back on your life
You know something here just aint right

What about love
Dont you want someone to care about you
What about love
Dont let it slip away
What about love
I only want to share it with you
What about love
Dont you want someone to care about you
What about love
Dont let it slip away
What about love
I only want to share it with you

Bonnie Raitt - Feels Like Home



Bonnie Raitt - Feels Like Home

Something in your eyes, makes me want to lose myself,
Algo en tus ojos, hace que desee perderme a mí misma,

Makes me want to lose myself, in your arms.
hace que desee perderme a mí misma, en tus brazos.

There's something in your voice, makes my heart beat fast.
Hay algo en tu voz, que acelera el latido de mi corazón.

Hope this feeling lasts, the rest of my life.
Espero que este sentimiento dure el resto de mi vida.

If you knew how lonely my life has been,
Si tú supieras qué solitaria ha sido mi vida,

And how low I've felt so long.
y qué mal me he sentido durante tanto tiempo.

If you knew how I wanted someone to come along,
Si tú supieras cuánto he querido que llegara alguien,

And change my life the way you've done.
y cambie mi vida del modo en que tú lo has hecho.

CHORUS:
Feels like home to me, feels like home to me,
Se siente como volver a casa para mi.

Feels like I'm on my way back where I come from.
Se siente como regresar al camino de donde vengo.

Feels like home to me, feels like home to me,
Se siente como volver a casa para mi.

Feels like I'm on my way back where I belong.
Se siente como regresar al camino de donde pertenezco.

A window breaks down a long dark street,
Una ventana deja ver una larga calle oscura,

And a siren wails over my head.
y una sirena se lamenta sobre mi cabeza.

But I'm all right, 'cause I have you here with me.
Pero estoy bien, porque te tengo aquí conmigo.

And I can almost see through the dark there's light.
Y casi puedo ver que hay luz a través de la oscuridad.

If you knew how much this moment means to me,
Si tú supieras lo mucho que este momento significa para mi,


And how long I've waited for your touch.
y cuánto tiempo he esperado tu tacto.

If you knew how happy you are making me --
Si tú supieras lo feliz que me estás haciendo.

I've never thought I'd love anyone so much.
Nunca pensé que amaria tanto a alguien.

CHORUS
Feels like I'm on my way back where I belong.
Se siente como regresar al camino de donde pertenezco.








miércoles, 6 de mayo de 2009



Bringin on the heartbreak

Gypsy, sittin lookin pretty
The broken rose with laughin eyes
Youre a mystery, always runnin wild
Like a child without a home
Youre always searching, searching for a feeling
That its easy come and easy go

Oh Im sorry but its true
Youre bringin on the heartbreak
Takin all the best of me
Oh cant you see?
You got the best of me
Whoah cant you see?

Youre bringin on the heartbreak
Bringin on the heartache
Youre bringin on the heartbreak
Bringin on the heartache
Cant you see?
Oh whoah

Youre such a secret, misty eyed and shady
Lady how you hold the key
Oh youre like a candle, your flame slowly fadin
Burnin out and burnin me
Cant you see?
Just try and say to you
Youre bringin on the heartbreak
Takin all the best of me
Oh cant you see?
You got the best of me
Whoah cant you see?

Cant you see?
No no no

You got the best of me
Oh cant you see?
You got the best of me
Whoah cant you see?
Youre bringin on the heartbreak
Bringin on the heartache
Youre bringin on the heartbreak
Bringin on the heartache
Youre bringin on the heartbreak
Bringin on the heartache
Youre bringin on the heartbreak


Rompiéndome el Corazón

Gitana, sentada luciendo hermosa
La rosa rota con ojos sonrientes
Tu eres un misterio, siempre corriendo salvajemente
Como un niño sin hogar
Siempre estas buscando, buscando un sentimiento
Que fácilmente viene y fácilmente se va.

Oh, lo siento pero es verdad
Me estás rompiendo el corazón
Tomando lo mejor de mí
¿Oh, no puedes ver?
Tienes lo mejor de mí
¿Whoah no puedes ver?

Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
¿No puedes ver?

Oh Whoah
Eres tal secreto, ojos nebulosos y sombría
Dama, cómo guardas la llave
Oh, eres como una vela, tu llama que se decolora lentamente
Ardiendo y quemándome a mi.

¿No puedes ver?
Solo trata y di a ti misma

Me estás rompiendo el corazón
Tomando lo mejor de mí
¿Oh, no puedes ver?
Tienes lo mejor de mí
¿Whoah no puedes ver?

Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón

¿No puedes ver?
¿No puedes ver?
No no no
Tienes lo mejor de mi

¿Oh, no puedes ver?
Tienes lo mejor de mí
¿Whoah no puedes ver?

Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
Me estás rompiendo el corazón
Trayendo el dolor de corazón
Me estás rompiendo el corazón



Bajar tema"Def Leppard - Bringin'on the heartbreak"




viernes, 1 de mayo de 2009

Dwight Youkam – If there was a way





I was just standing
Alone in this room
Surrounded by memories
We stopped making too soon
I was just standing
I was just standing
Alone in this room
Alone in this room

I was just thinking
All to myself
How I still want you
And nobody else
I was just thinking
I was just thinking
All to myself
All to myself

In this darkness I move slowly
Always struggling to be free
But I still hear your voice
And everywhere I see the choice
That's made such a fool of me

I was just wondering
If there was a way
To bring you back to me
Maybe things I could say
I was just wondering
I was just wondering
If there was a way

ver video del show de Whoopi Goldberg

http://www.youtube.com/watch?v=tcyN2mvs6pc

Bajar tema"Dwight Youkam - If there was a way"





Bob Seger - living inside my heart


Adoraba a Rob Lowe y esta película me trae tantos recuerdos. Acá aparece con Demi Moore.

Living inside my heart now

When the sun came up this morning
Cuando el sol salió esta mañana

And she smiled her smile for me
Y ella sonrió para mí

I felt it for the first time
Sentí por primera vez

Something deep inside of me
Algo muy dentro de mí

So you can take your midnight ramblin' boys
Puedes tomar tus noches de trotamundo

And you can keep your winding roads
puedes mantener tus complicados caminos

She's livin' inside my heart now
Ella vive dentro de mi corazón ahora

Livin' inside
vive en mí


Oh there's an easiness about her
Hay una sencillez en ella

There's a softness in her way
Hay una suavidad en su camino

But she gets me through the hard times
Pero ella me hace atravesar los tiempos difíciles

We get closer everyday
Nos acercamos cada día

I know I'll never be alone now boys
Sé que nunca estaré solo, muchachos

Cause even if I'm far away
aunque yo esté muy lejos

She's livin' inside my heart now
Ella vive en mi corazón ahora

Livin' inside
Vive en mí
yeah


And I don't know what I did to deserve her
Y yo no sé qué hice para merecerla

But I'll tell you this my friend
Pero voy a decirte esto, mi amigo,

I'm never gonna lose her
Nunca la voy a perder

Never gonna lose her
Nunca la voy a perder


Cause every night
porque cada noche

She's livin' inside my heart now
Ella vive en mi corazón ahora
Livin' inside
Vive en mí ( se repite)

inside my heart
inside my heart




Bajar tema"Bob Seger - living inside my heart"




Falling in Love - Balance