Here we go again,
Thru the backstreets of my mind
It seems my life was standing still
Who's sorry now, its funny how
I didn't know it
Here we go again,
Fighting things we never win
It seems our love was standing still
I'm sorry now
It's funny how
I don't feel the love
I just hear the words,
Julia says
She doesn't know what it's all about
She doesn't seem to care at all
Open your eyes and see
Love hurts
I won't be fooled again, looking for the dreams
I couldn't find
The dreams for me were left behind
I'm sorry now, its funny how
I don't feel the loveI just hear the words,
Julia says
She doesn't know what it's all about
She doesn't seem to care at all
Open your eyes and see,
love hurts
Julia please, open your eyes and see
Julia wants to be on her own
Sharing her thoughts, she is all alone
Dreaming of the things she wants to be
Where Julia don’t belong
Julia said
She doesn't know what it's all about
She doesn't know,
c'mon Julia
She doesn't know, what it's all about
Julia...
Julia Dice:
Aquí vamos otra vez,
Por las calles traseras de mi mente
Parece que mi vida era tranquila
Quien lo siente ahora, es curioso como no lo sabía
Aquí vamos otra vez,
Peleando por cosas que nunca ganamos
Parece que nuestro amor estaba estancado, lo siento
Es curioso como no siento el amor
Solo escucho las palabras que Julia dice
Ella no sabe que pasa aquí
No parece importarle
Abre tus ojos y ve
Que el amor duele
No me engañaré otra vez, buscando los sueños
Que no pude encontrar
Los sueños para mi han quedado atrás
Lo siento mucho, es curioso como
No siento el amor
Solo escucho las palabras que dice Julia
Ella no sabe que pasa aquí
No parece importarle
Abre tus ojos y ve que el amor duele
Julia por favor abre los ojos y ve
Julia quiere estar sola
Compartiendo sus ideas, está completamente sola
Soñando con las cosas que quiere ser
Con lugares a los que no pertenece
Julia dijo
Que no sabe que pasa aquí
No lo sabe, vamos Julia
Que no sabe que pasa aquí
Julia...
Bajar tema"Julia says"
Les dejo el video de Live 8 donde Marti Pellow se lució con "love is all around". ¡ Cómo me encanta esta interpretación!
http://www.youtube.com/watch?v=7x3Gp7EYvrw
Love is all around
El amor me rodea
I feel it in my fingers
Lo siento en mis dedos
I feel it in my toes
Lo siento en los dedos de mis pies
Love is all around me
El amor me rodea
And so the feeling grows
Y el sentimiento crece
It's written on the wind
Está escrito en el viento
It's everywhere I go, oh yes it is
Está en todas partes yo siento, oh si, lo es
So if you really love me
Así es que si en realidad me amas
Come on and let it show
Vamos, demuéstramelo
You know I love you, I always will
Sabes que te amo y siempre lo haré
My mind's made up by the
Estoy decidido
Way that I feel
PorLa manera en la que me siento
There's no beginning,
No hay inicio,
There'll be no end'
No habrá final
cause on my love you can depend
Por que puedes confiar en mi amor
I see your face before me
Veo tu rostro frente a mí
As I lay on my bed
Mientras reposo en mi cama
I kinda get to thinking
Y me pongo a pensar
Of all the things you said, oh yes I did
En todas las cosas que me dijiste, oh sí es así
You gave your promise to me and I
Me hiciste una promesa y yo
Gave mine to you
Te hice una también
I need someone beside me
Necesito a alguien a mi lado
In everything I do, oh yes I do
En todo lo que hago, oh sí, así es
You know I love you, I always will,
Sabes que te amo y siempre lo haré
My mind's made up by the Way that I feel
Estoy decidido porLa manera en la que me siento
There's no beginning,
No hay inicio,
There'll be no end'
No habrá final
cause on my love you can depend
Por que puedes confiar en mi amor
Got to keep it moving
Tenemos que continuar moviéndonos
Oh it's written in the wind
Está escrito en el viento
Oh everywhere I go, yeah, oh well
Está en todas partes yo siento, oh si, lo es
So if you really love me, love me, love me
Así es que si en realidad me amas, me amas
Come on and let it (come and let it show, baby)
Vamos, demuéstramelo
Come on and let it show
Vamos, demuéstramelo
Come on and let it show
Vamos, Vamos, demuéstramelo (demuéstralo)
Come on and let it
Vamos, demuéstramelo, demuéstralo nena
Come on, come on, come on let it show baby
Come on and let it show
Come on and let it show, baby
Come on and let it show.
Vamos, demuéstramelo
Vamos, demuéstramelo, nena
Vamos, demuéstramelo.
Bajar tema"Love is all around"
letras y traducción extraídas de http://www.songstraducidas.com.htm/
Wet Wet Wet - Morning
It's the same old situation
Same old faces, but a different town
Nowhere to run to, no where to hide
I'm dancing with my shadow,
In the cold moonlight.
And I can't wait until the morning
And I can't wait another minute,
hour, day or night,
And I can't wait until the morning,
You know it won't feel so cold.
It's 5am, and I just got into bed
And the heart of the city is almost gone,
And I know what is right
And I know what is wrong
I'm dancing with the shadows,
In the cold moonlight.
And I can't wait until the morning, no
And I can't wait another minute,
hour, day or night,
And I can't wait until the morning,
You know it feels so cold.
Sometimes in between my dreams at night,
I walk alone I'm going underground.
And in the distance I can hear a crowd.
It makes me wonder what it's all about,
All about
All about
It's the same old consolation,
Different faces but the same old town,
Nowhere to run to,
Nowhere to hide,
I'm dancing with my shadows,
In the cold moonlight
And I can't wait until the morning
I can't wait until the morning
I can't wait another minute,
hour, day or night,
I can't wait until the morning,
You know it feels so cold, feels so cold, baby
And I can't wait until the morning
Yeah, yeah, yeah, yeah
I can't wait another minute,
hour, day or night,
And I can't wait until the morning,
You know it feels so cold,
Kinda feels so cold
And I can't wait until the morning
No, no, no, no
And I can't wait another minute,
hour, day or night,
And I can't wait until the morning
Written by Graeme Clark, Tommy Cunningham, Neil Mitchell, Marti Pellow
Bajar tema"Morning"
No hay comentarios:
Publicar un comentario