
Esta banda fue formada en 1977 por Jim Peterik ( guitarrista y vocalista de Ides for March) y Frankie Sullivan. Inicialmente la banda estuvo integrada por ellos dos más el vocalista Dave Bickler ( posteriormente reemplazado por Jimi Jamison), Gary Smith y Dennis Johnson.
Dicen que Silvester Stallone los llevó a la fama en 1982, luego de escuchar el single "Poor Man's Son" quiso un tema similar para la película "Rocky III". Es así como nace "eye of the tiger", que llegó a ser número 1 en el bilboard americano.
Letra en Castellano Eye of the Tiger de Survivor
Voy subiendo por las calles,
tomé mi tiempo y mis riesgos.
Fue la distancia y de regreso en mis pies
solo un hombre y su deseo de sobrevivir.
Muchas veces, pasa muy rápido,
cambiar tu pasión por la gloria.
No pierdas fe en lo que llegaste a desear,
debes pelar para mantenerlo vivo.
Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y es el último que queda
Caza su presa por la noche
Y él nos ve a todos
Con el ojo de tigre
Cara a cara, afuera en el calor
Es difícil aguantar, estando hambriento.
Las probabilidades están hasta que tomemos el camino,
Matamos hábilmente para sobrevivir.
Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y es el último que queda
Caza su presa por la noche
Y él nos ve a todos
Con el ojo de tigre
Subiendo directo a la cima
Tenía el coraje, conseguí la gloria
Fue la distancia, ahora no voy a parar
sólo un hombre y su deseo de sobrevivir.
Letra en Ingles Eye of the Tiger de Survivor
Risin' up back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds until we take to the street
For we kill with the skill to survive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Risin' up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
Bajar tema"eye of the tiger"
Voy subiendo por las calles,
tomé mi tiempo y mis riesgos.
Fue la distancia y de regreso en mis pies
solo un hombre y su deseo de sobrevivir.
Muchas veces, pasa muy rápido,
cambiar tu pasión por la gloria.
No pierdas fe en lo que llegaste a desear,
debes pelar para mantenerlo vivo.
Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y es el último que queda
Caza su presa por la noche
Y él nos ve a todos
Con el ojo de tigre
Cara a cara, afuera en el calor
Es difícil aguantar, estando hambriento.
Las probabilidades están hasta que tomemos el camino,
Matamos hábilmente para sobrevivir.
Es el ojo del tigre
Listo para pelear,
se levanta para retar a su rival.
y es el último que queda
Caza su presa por la noche
Y él nos ve a todos
Con el ojo de tigre
Subiendo directo a la cima
Tenía el coraje, conseguí la gloria
Fue la distancia, ahora no voy a parar
sólo un hombre y su deseo de sobrevivir.
Letra en Ingles Eye of the Tiger de Survivor
Risin' up back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds until we take to the street
For we kill with the skill to survive
It's the Eye of the Tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
with the Eye of the Tiger
Risin' up straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
Bajar tema"eye of the tiger"
"Is this love" es del año 1986 y pertenece al álbum "When Seconds Count", interpretado por Jimi Jamison.
Is this love
(Jim Peterik/Frankie Sullivan)
(Jim Peterik/Frankie Sullivan)
No hay comentarios:
Publicar un comentario